Confe­rence, La fabrique de l’antique

16. October 2024

The inter­na­tional confe­rence, La fabrique de l’an­tique: Les sculp­tures anti­ques entre coll­ec­tions et insti­tu­tions muséales 16e – 19e siècles will take place in Rome and in Paris between the 21st and the 25th of October, 2024. 

The programme is offered jointly by the Académie de France à Rome / Villa Medici and the Louvre.

Tuesday 22.10.2024

9h30 Accueil, Sam Stourdzé, Académie de France à Rome – Villa Médicis, Rome 

9h40 Intro­duc­tion des organisateurs 

REPENSER L’ANTIQUE A LA RENAISSANCE

Modé­ra­tion : Claudia Valeri, Musei Vaticani 

10h The Sack of Rome (1527) : a Turning Point in the History of Collecting
Kath­leen Chris­tian, Humboldt-Univer­sität, Berlin 

10h30 Villa Médicis 1989–2010: un bilancio
Carlo Gasparri, Univer­sità di Napoli Federico II, Naples 

11h Pause

11h30 Statue egizie esposte a Roma, rappre­sen­tate in Francia: un caso di studio
Cris­tina Ruggero, Anti­qui­tatum Thesaurus, BBAW, Berlin 

12h Discus­sion (45′)

LES ANTI­QUES EN COLLECTIONS

Modé­ra­tion : Cécile Giroire, musée du Louvre 

14h30 Anti­chità in giar­dino: modelli di rife­ri­mento e aspetti di origi­na­lità nell’allestimento della colle­zione Savo­n­anzi in Tras­te­vere (XVII secolo)
Astrid Capof­erro, Swedish Insti­tute in Rome, Rome (30′)

15h ‘No Nation under Heaven so nearly resem­bles the Ancient Greeks and Romans than We’: Staging the Antique in British Inte­riors, 1720–1770
Adriano Aymo­nino, Univer­sity of Buck­ingham, Buckingham 

15h30 Une anti­quité en couleur : coll­ecte, expo­si­tion, restau­ra­tion et copie des pein­tures murales et mosaï­ques anti­ques dans les coll­ec­tions romaines au XVIIe siècle
Delphine Burlot, Univer­sité Paris I Panthéon-Sorbonne, Paris 

16h Discus­sion (1h)

Paris, Musée du Louvre, Centre Domi­nique-Vivant Denon
24.10.2024

09:30 Accueil
Cécile Giroire, Musée du Louvre, Paris
Fran­çoise Mardrus, Musée du Louvre, Paris

09:40 Intro­duc­tion par les organisateurs

RESTAURER LES ANTI­QUES ENTRE COLL­EC­TIONS ET MUSÉES
Modé­ra­tion Fran­çois Queyrel (École Pratique des Hautes Études, Paris)

10:00 Barbara Furlotti
(Census, Berlin / Biblio­theca Hertziana, Roma)
L’arte di ‘accon­ciare’ l’antico: conside­ra­zioni su alcune pratiche di restauro nel Cinquecento

10:30 Martin Szewczyk
(Musée du Louvre, Paris)
Sur une ligne de crête. La restau­ra­tion des trou­vailles de Gabies en 1792–1793

11:00 Pause

11:30 Astrid Fendt (Landes­mu­seum Stutt­gart, Stutt­gart Berlin)
Munich, Stutt­gart: From courtly to public museum coll­ec­ting, resto­ra­tion and presentation
of ancient sculpture

12:00 Discus­sion